This was caused by a backend database issue that caused quorum to be lost, causing API calls to fail for a certain percentage of API calls.
Subscribe to updates for [IBM-Aspera] - [IBM: WDC] - Service Disruption via . You'll receive .